Ruby emprende un peligroso viaje para rescatar a su clan de conejos, que ha sido secuestrado. Su única esperanza es encontrar a la misteriosa Tribu del Lobo Negro. Después de pasar días perdida entre montañas nevadas, hambrienta y agotada, descubre una enorme zanahoria en medio de la nieve.
Convencida de que es su golpe de suerte, se lanza a comerla sin pensarlo dos veces. Pero algo extraño ocurre: cuanto más la lame y la muerde, más grande parece volverse. Lo que Ruby no imagina es que esa supuesta zanahoria es en realidad Ivan, el temido líder de la Tribu del Lobo Negro. Así comienza un encuentro tan absurdo como inesperado.
