Leo consiguió un trabajo en una piscina con la esperanza de convertirse en instructor, pero la realidad es muy diferente. Su jefe, Daniel, lo trata mal y siempre le deja las tareas más aburridas, como recoger basura y limpiar.
Mientras Daniel disfruta de toda la atención, Leo apenas consigue acercarse a Emily y Janice. Sin embargo, todo cambia cuando Leo descubre un secreto que podría poner en peligro la carrera de su jefe. Por primera vez, Leo tiene algo que Daniel quiere ocultar… y también una oportunidad para llamar la atención de las dos chicas.
