En un imperio donde a las mujeres se les prohíbe aprender el idioma antiguo, Luna se disfraza de "Lou" para trabajar como traductora de esta lengua ancestral. Claro, sus acciones podrían ser castigadas con la muerte, pero lo que más la atormenta son los deprimentes detalles del diario de su yo futuro, encontrado en la misteriosa biblioteca de sus sueños. Ganar dinero como traductora es la forma más rápida de escapar de la casa de su indiferente tío y cambiar su sombrío destino.
Sin embargo, su cliente principal resulta ser el prometido de su prima, el duque Rothenbern, quien es drogado con un potente filtro de amor y necesita su “asistencia” para desintoxicarse…
